温宁忍不住赞道:“报纸能多一些趣味性,读者们才真正喜欢呢!这个提议很好。”
肖佳雪罢罢手,道:“可问题来了,连载的笑话有,可没人翻译啊!报社那边外语人才不少,可谁都不想领这个项目。”
“为什么?”温宁问:“如果是他们领,他们没报酬?”
这是额外的工作,如果没报酬的话,谁都不想增加工作量。
肖佳雪解释:“总编辑说了,希望有人能兼职带这个项目,每一个月补多十块钱。这工作一干就是三五年,谁都说自己手头已经很紧,实在拼凑不出时间了。”
“太少了吧!十块?”温宁忍不住憋笑。
肖佳雪耸肩,继续解释:“没人肯接,总编辑无奈只好来这边找人帮忙,可没人愿意帮,都嫌时间太长,收入又太少。最后总编辑说了,找专业的翻译人员来做,每一篇包括稿费五块钱。我负责翻译这一块,总编辑让我帮忙找人。过年后新版块就要换上了,我现在还找不到人,正发愁着呢!”
“我……倒是有一点儿小兴趣。”温宁道:“不为钱,就为了我能保持阅读外语的习惯,别把这个专业给丢了。”
毕竟是自己喜欢的东西,做着不嫌烦,还能给忙碌的日子添一点点乐趣。
“那就你来啊!”肖佳雪双眼发亮,道:“你都已经翻译那么多了,你也算专业翻译人士。你有空就翻几篇,够人家用一个月。反正一周就一篇,有些长一点儿,有些短一点儿,总主编说了,都按一个价格算,一篇接一篇过,长短互补,反正都定五块钱。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.shongshu.com
(>人<;)