伊凡一行人感受到夏华国人的热情,笑着从车里拿出一包巧克力,挨个人分发,让翻译介绍:“各位先生女士,这是我们国家盛产的巧克力,味道香浓醇厚,夹心也有很多种,大家尝尝,记得去店里捧场呀。”
大家伙家里不缺钱,但是巧克力也是稀罕物了。
他们拿着很少直接吃的,都乐呵呵笑着,点头客套地应着:“肯定捧场,肯定去的。”转头他们就咬耳朵笑着:“这洋人忒逗了,卖糖都卖到咱家门口了。”
伊凡他们有些疑惑,“这巧克力糖特别好吃,夏华人怎么收到兜里去了?”
翻译有些为难,总不能跟他们解释说,大家伙舍不得吃留给小辈吧?这不得让夏华人在外国友人心目中留下“抠门=贫穷”的印象?
安知夏意会地小声说:“同志你可以向他们解释道,夏华人优良品德里分享和爱幼。哪怕是一块糖果,老人们给小辈们吃了,比自己吃了心里都甜。
同样的,孩子们也会将好东西让给长辈。”
翻译连连点头,跟伊凡一行人解释着。
“啊抱歉,抱歉,我们不了解夏华人的好品质,”说着他们又掏出来一包糖挨个分了遍,“王先生,你帮我翻译,这些是我请在场各位老人们品尝的。”
大家伙听了翻译的话,笑着不大好意思再往兜里塞,只能剥开糖纸,将巧克力放嘴里,慢慢品尝融化,点头冲伊凡他们竖大拇指。
“夏丫头,我们做手势,他们总该明白吧?”见对方也笑着回了个大拇指,他们不确定地问道。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.shongshu.com
(>人<;)