说话间，几人已经行到小溪涧。下得车来，一路分花拂柳而去，远远就听到溪边传来一声声喝彩，显是斗诗斗得正热闹。

“......

总角新衔枝头玉，华发仍念蕊心波。

满目堪怜朱紫色，一重山水一蹉跎。”

几人走近时，正听见章雅高声朗诵这四句。话音刚落，喝彩声四起。

齐弗莲嗫嚅了几句，不由皱眉道：“这都是些什么，怎么这么拗口，我一个字都听不懂！”

秦观唐笑道：“姑娘听不懂也是正常。江国话化作诗词本就难懂，加之姑娘只听了后四句，不明白来龙去脉，便更是难以理解了。”

齐弗莲瞥了他一眼，道：“你能听懂？那你说他在说什么？”

“依在下看来，这是在咏菊。”听她求教，秦观唐便耐心解释了起来。

“所咏之菊还是白菊，正所谓‘总角新衔枝头玉’，玉色莹白，以玉比花，正说明花色也是白的。还有倒数第二句，‘满目堪怜朱紫色’。朱紫用以形容花色繁盛，与之相对的便是最纯洁无瑕的白色......”

“咱们再从第一句开始说。总角的意思姑娘可懂？便是指尚未束发的孩童。总角在这里对应第二句的华发，一个是总角孩童，一个是华发老翁。但这两个其实是同一个人，作者用一朵白菊，将二人联系了起来......”

“那这人身上又发生了什么呢？这就可以从第三句的‘朱紫’上看出来。‘朱紫’在江国语中不仅指颜色，还是身份地位的象征，指的是高官大员。而第三句中的‘堪怜’和第四句中的‘蹉跎’则奠定了全诗的基调......”

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.shongshu.com

(＞人＜；)